Ertappt!

Dann der Rückschlag: In einem Restaurant, in dem Ramirez gerade isst, steht plötzlich Oneiros hinter Vincent. Ihre Frage ist freundlich und tödlich zugleich — was er denn hier tue, und warum er nicht im Cascade sei. Vince ist sprachlos, erwischt, ertappt. Oneiros begreift sofort, was er tut. Sie holt Ramirez an den Tisch und macht unmissverständlich klar: Ramirez steht auf ihrer Gehaltsliste, Vince soll die Finger von ihm lassen — auch er sei doch an einem „sicheren Arbeitsplatz" interessiert. Vince versucht zu retten, was zu retten ist, beteuert, er tue nur seinen Job. Oneiros geht vordergründig darauf ein. Was sie wirklich denkt, bleibt im Dunkel.